Unseres team

• Leiterin des Bildungsinformationszentrums für ethnische Deutsche der Ukraine „BIZ-Ukraine“.
  
  
• Mitglied des Präsidiums des Rates der Deutschen der Ukraine. Ist für die Richtung „Bildung“ verantwortlich.
  
  
• Leiterin der Wohltätigkeitsorganisation “Deutsches Haus Kyiv“ – des Zentrums für deutsche Kultur „Widerstrahl“.
  
  
• Vorsitzende des Rates der Vertreter der Gesellschaftsvereine von den autochtonen, nationalen Minderheiten beim Ministerium der Bildung und der Wissenschaft der Ukraine.
  
  
• Referentin des Seminars „Management der Spracharbeit in den Begegnungszentren“.
  
  
• Chef – Redakteurin der E-Zeitschrift „InfoBiZ“.
  
  
• Sie ist in der deutschen Bewegung seit 1992.

Jugendarbeit, Projektmanagement, strategische Planung, internationale Projekte, Fundraising, der Vorsitzende des Rates der Deutschen der Ukraine, nimmt an der Jugendarbeit der Deutschen seit 1998 teil, er war Vorsitzender gesamtukrainischer Verbandes der deutschen Jugend der Ukraine von 2003 bis 2009. Experte für die Bewertung von Zuschüssen von UKF, arbeitete in einer Investmentgesellschaft, wo er die EU-Projekte betreute, absolvierte die Schulung für staatliche Jugendpolitik , veranstaltete über 200 Projekte.

Jugendarbeit, Projektmanagement, Entwicklung der territorialen Gemeinden, Fundraising

in deutscher Bewegung der Ukraine seit 1999. Mitveranstalter des internationalen Musikfestivals “Faine Misto”, Leiter der GO „Bildungsanalytisches Zentrum für Gemeindenentwicklung“ und Berater der Ternopiler regionalen Abteilung „Der ukrainische Städteverband“, arbeitete als Assistent des Ternopiler Bürgermeisters und war als Projektmanager von GTZ (Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit) tätig. Mitglied des gesamtukrainischen Verbandes der deutschen Jugend der Ukraine, Experte für die Bewertung von Zuschüssen von UKF.

Jugendarbeit, Projektmanagement, Teamentwicklung, internationaler Jugendaustausch, Fundraising

Die Vorsitzende des gesamtukrainischen Verbandes der deutschen Jugend der Ukraine (seit 2015).

Präsidiumsmitglied des Rates der Deutschen der Ukraine – ist für die Jugendarbeit zuständig.

Sie ist die Vorsitzende der Lemberger Jugendorganisation "Deutsche Jugend". Während ihrer Tätigkeit organisierte und realisierte über 20 gesamtukrainische Jugendprojekte.

Initiatorin der innovativen Projekte "Familiensprachschule", "Teenager-Akademie". Sie hat große Erfahrung bei der Einreichung von Anträgen bei internationalen Stiftungen erworben. Erfolgreich realisierte 9 internationale Jugendaustausche zwischen verschiedenen europäischen Ländern. Absolventin des Bildungsprogramms "Management for Leaders“ vom Lviv Business School an der Ukrainischen Katholischen Universität, veranstaltet Trainings für Leadership für Kinder und Jugendliche.

Geschichte und Landeskunde

Dozentin am Lehrstuhl für Philosophie und Ukrainistik an der A.S. Popov - Staatlichen Akademie für Kommunikation der Ukraine; Mitglied des internationalen Vereins zur Erforschung der Geschichte und Kultur der Russlanddeutschen seit 1996, seit 2000 - Mitglied des wissenschaftlichen Ausschusses für das Erlernen der Geschichte und Kultur der Russlanddeutschen in den GUS-Staaten (Deutschland); seit 1991 – aktive Teilnehmerin der Odessauer regionalen national-kulturellen Organisation "Wiedergeburt", Mitglied des Rates der Deutschen der Ukraine seit 2005, Präsidiumsmitglied des RDU (seit 2016).

Autorin folgender Druckwerke:

• "Odessauer Deutsche", Monographie, 520 S., Odessa, 1999.
• "Deutsche und deutsche Kultur in der Ukraine" (Ukrainisch, Deutsch, Englisch) 190 S., Kiew, 2001 (Mitverfasserin).
• "Die Deutschen der Schwarzmeerküste", Monographie, 135 S., Odessa, 2008, 2017 (Neuauflage).
• "Die deutsche nationale Schule in der Ukraine, 1803-1938", Monographie, 136 S., Odessa, 2014.
• "Spaziergänge durch das deutsche Odessa", Album-Pathbook",74 S., Odessa, 2014, 2017, 2019 pp.
• "Spazirung durch" deutsche Odessa, illustrierter Reiseführer ..., 2016 .. 2019.
• "Die deutsche Kolonie Selz , 1809-1944", 35. S., Odessa, 2016.

Drehbuchautorin zu den Filmen über die Deutschen "Wir sind keine Fremden" (auf Russisch und Deutsch), und "Spaziergänge durch das deutsche Odessa".

Entwickelte die Führungsroute "Spaziergänge durch das deutsches Odessa", hält Seminare und Vorträge zur Geschichte der deutschen Minderheit in der Ukraine.

Tanzrichtung

In der deutschen Bewegung in der Ukraine seit 1999. Präsidiumsmitglied des RDU, Verantwortliche für Richtung „Kultur“, stellvertretende Leiterin der GO "Internationale Gemeinschaft der Deutschen der Ukraine – Wiedergeburt“, Leiterin des Volkstheaters für den deutschen Tanz "Deutsche Quelle", BIZ-Multiplikatorin seit 2004, Mitglied der GO "Rat der nationalen Gemeinschaften der Ukraine“. Regisseurin der gesamtukrainischen Festivals für Deutschstämmige der Ukraine, Gewinnerin der kunstkulturellen Projekte aus dem Budget des Kiewer Stadtrates: Festival der Volkskulturen "EthnoFest" und "Ethniches Kränzchen".

Hochschulausbildung: Staatliche Akademie für Kultur- und Kunstmanager, Bühnenregisseurin, Regisseurin für Theatervorstellungen und öffentliche Feste.

Multiplikatorin von BiZ-Ukraine für Chorschaffen seit 2009

Als Multiplikatorin für Tanzkunst veranstaltete Seminare für LeiterInnen der Gesang- und Chorkunstgruppen der deutschen GO der Ukraine. Im Rahmen der BIZ-Tätigkeit besuchte Weiterbildungskurse in der Ukraine und in der Russischen Föderation.

Hat an den Projekten "Institut für ethnokulturelle Bildung" als Freiwillige bei der Organisation von Veranstaltungen teilgenommen. Leiterin des Gesangsensembles "Frühling" (2001-2015) des Vereins der Deutschen "Wiedergeburt", Stadt Kadiyivka (Stakhanov), Veranstalterin und Teilnehmerin an kreativen Veranstaltungen, Wettbewerben, in Zusammenarbeit mit städtischen Kinderinstitutionen für Kultur. Lehrerin für Gesang- und Chorkunst, Leiterin des Kindermusiktheaters Teremok an der Kinderkunstschule.

BIZ-Experte für Spracharbeit

zuständig für Spracharbeit mit den Kindern und Erwachsenen, internationale Projekte, Monitoring der Spracharbeit in den Begegnungsstätten, Weiterbildung der Lehrkräfte der Begegnungsstätten.

Veranstaltete über 20 Seminare und Webinare für Lehrkräfte, darunter VORBEREITUNG der Kursteilnehmer für internationale Deutschprüfungen (Niveuastufen A1,A2,B1,B2) und VORBEREITUNG der Lehrkräfte für internationale Deutschprüfungen (Niveaustufen C1,C2) Arbeitsergebnisse wurden mehrmals auf den internationalen Konferenzen in Deutschland, Rumänien, Ungarn präsentiert.

Ist seit 2005 Referentin für «BIZ-UKRAINE»

Die Leiterin des Chors «Sonnenstrahl», das am Konzert anlässlich des Tages der Konziliarität der Ukraine im Tschernigiwer Regionalphilarmoniezentrum von Festen und Konzertprogrammen teilnahm.

Gehörte zum Organisationskomitee und nahm als Solosängerin und mit dem Chor «Sonnenstrahl» am Konzertprogramm des Internationalen Festes von Nationalkulturen „Poliske kolo“ („Der Kreis von Polissja“) teil.

Die Referentin des BIZ-Seminars für Chorschaffen für Leiter der Kulturgruppen der deutschen Gesellschafts Organisationen der Ukraine.

Sie organisierte Veranstaltungen anlässlich des 80-Jahrestages der Deportation von Deutschen der Ukraine und nämlich: die Verfassung vom Szenario; die Auswahl des Musik-, Literatur- und Vokalmaterials.

ist die Multiplikatorin von «BIZ-UKRAINE» für:

„Management der deutschen Gesellschaftsorganisationen“ und „Management der Kultur-und Freizeittechnologien“, „Die Sozialarbeit in deutschen Gesellschaftsorganisationen “ (seit 2004).

Sie ist die Präsidentin der Vereinigung der Deutschen der Ukraine, das Mitglied des

Präsidiums des Rates der Deutschen der Ukraine auf dem Gebiet „Sozialarbeit“, die Leiterin des Mykolajiwer Informationszentrums, die Koordinatorin des allukrainischen

Projekts „Die Schule des dritten Alters“ seit 2015, die Koordinatorin des allukrainischen Projekts „Die Generationsbegegnung“ für Künstler – die ethnischen Deutschen der Ukraine seit 2006. Die Leiterin und Organisatorin der allukrainischen Projekte für dekorative und angewandte Kunst seit 2006.

Sie ist die Organisatorin und die Leiterin der allukrainischen Bildungsrehabilitationsprojekten für die ethnischen Deutschen der Ukraine seit 2000 (74 Projekte).

Die Referentin:

„Die Schule des dritten Alters“, „Die Sozialarbeit in den deutschen Gesellschaftsorganisationen“.

Sie entwickelte:

Die Kunstwerkstatt: dekorative und angewandte Kunst, Kunsttherapie, Musiktherapie als Bestandteil der Sozialarbeit.

Die Arbeit des Projekts „Die Schule des dritten Alters“. Die Sozialarbeit, die an die Erweiterung des Raums, das Bewusstsein und das Erhalten der Sozial- und Lebenswerte von ethnischen Deutschen, sowie auch die Verbesserung von Sozialfunktionierung gerichtet ist. Die Grundfunktionen der Sozialarbeit sind mit der Sozialhilfe, Beratung, Korrektur und Rehabilitation, Sozialbedienung zu Hause verbunden.

ist die Referentin von «BIZ-UKRAINE» für die ethnische Identität

Sie ist geehrte Bildungsarbeiterin der Ukraine; praktische Psychologin; die Autorin von Büchern, Artikeln und methodischen Ausarbeitungen wie: „Ich und die Geschichte meines Stammes“, „Methodische Empfehlungen für die Bildung und Aktualisierung der ethnischen Identität bei der Arbeit mit Kindern und Familien von ethnischen Deutschen“. Sie ist Siegerin des Wettkampfes „Unsere Besten“2018.

Die Referentin von allukrainischen Seminaren für ethnische Deutsche und ihre Familien:

• Die Rolle des Bewusstseins der persönlichen, bürgerlichen und ethnischen Identität;
• Die Bildung und das Bewusstsein der ethnischen und persönlichen Identität und die Entwicklung der Fähigkeiten des harmonischen Umgangs in der
• Familie;
• Die Bildung der Fähigkeiten des harmonischen Umgangs in der Familie durch die Entwicklung des emotionalen Intellekts und der Kultur des Emotionsausdrucks;
• und andere.

Multiplikatorin «BIZ-UKRAINE»

Themenbereiche:

Methodik und Didaktik der deutschen Sprache, Vorbereitung auf die internationalen Deutschprüfungen, Online-Moderieren, Erstellen der Tests und Lernprogramme, Testen.

Ist Referentin für:

Das Bildungsinformationsprojekt „Lernen mit Quiz“.

Methodisches Seminar-Vorbereitung für „Sommerspielplatz“.

Methodisches Seminar-Vorbereitung auf die ÖSD-Prüfungen A1-B1 für Deutschlehrkräfte.

Hat entwickelt:

„20 Lieblingsspiele für den Unterricht auf Zoom“, „Leichtes Einsteigen ins Sprechen:

Kommunikativer Aspekt für A1-Kurse“, „Sprachklub: Ansätze für Online- und Präsenzunterricht für Großgruppen“.

ist die Referentin von «BIZ-UKRAINE» für:

die Spracharbeit mit Vorschulkindern und Schülern (seit 2015);

die Spracharbeit mit Erwachsenen und Senioren (seit 2017);

die Spracharbeit mit Donetsk- und Luganskgebieten online (seit 2016).

Die Referentin der Webinare:

Webinar für die Vorbereitung und den Übergang der Begegnungszentren zur Heimarbeit wegen der Pandemie;

eine Reihe von Webinaren, bei denen die Lehrer der Begegnungszentren die Instrumente für die Online-Arbeit kennenlernten;

Webinar für die Vorbereitung auf die Sprachplätze und Lager;

eine Reihe von Webinaren für die Arbeit mit Online-Plattformen und Apps, ihre Integration in die Stunde.

Sie entwickelte:

• das Webinar „Die Ausarbeitung von Quest-Zimmern online“;
• das Seminar / Webinar „Die Ausarbeitung von Online-Quiz und von Offline-Quests“;
• das Seminar / Webinar „Spiele im Unterricht – die Integration der Spiele als ein Lernelement“;
• allgemeinbildende Seminare / Webinare für die Vorbereitung auf die Prüfungen für dasSprachdiplom der Niveaus А1, А2, А1 Kid, A2 Kid.

Administratorin des Zentrums für deutsche Kultur "Widerstrahl" ( seit 2000 ).

Managerin BiZ für Organisations – und Finanzbereich.

Мanagerin BIZ für Bildungs-informationsarbeit, Organisatorin der lokalen und allukrainischen Seminare BIZ.

Aktive Teilnehmerin der deutschen Jugendrichtung und Vertreterin der deutschen Jugend in Kyiv.

Teilnehmerin an internationalen Projekten.

Administratorin des Zentrums für deutsche Kultur „Widerstrahl“ , Mitglied der GO „Zentrum für deutsche Kultur Widerstrahl“.

Referentin für das Theaterschaffen.

Referentin der Seminare: „Deutsch durch Theater“.

Leiterin des Volkstheaters „Gute Laune“ (Stadt Slavutych), Stellvertreterin des Vorsitzenden des

Zentrums für deutsche Kultur „Hoffnung“. Autorin vieler gemeinsamer Projekte des Zentrums für

deutsche Kultur „Hoffnung“ und des Volkstheaters „Gute Laune“, die auf Deutsch und Ukrainisch

durchgeführt worden sind.

Entwicklerin von Audio- und Videoprojekten, Paarunterrichtseinheiten und Praktiken.

Seit mehr als 10 Jahren Mitglied der „deutschen Bewegung“

Leiterin der GO „Leipziger Haus“, Professorin, Doktorin der technischen Wissenschaften, Laureatin der Staatsprämie für Wissenschaft und Technik.

Referentin des allukrainischen BIZ-Seminars für Arbeit in den sozialen Netzwerken und IT-Technologien.

Ist verantwortlich für wissenschaftliche und Forschungsarbeiten für das Erlernen der Geschichte der Deutschen der Ukraine.

Entwerferin der Ausstellungen und Präsentationen.

Sie bereitet und führt die wissenschafts-praktischen Konferenzen, Seminare und Trainings durch.

Multiplikatorin von „BIZ-Ukraine“ für linguistische Camps und Sprachspielplätze ,Im BIZ seit dem Jahr 2005

Mitautorin des Sammelbands „Spiel-ka“, der aus 5 Teilen besteht und 144 Spiele und Übungen für Erzieher*innen, Gruppenleiter*innen, Pädagog(inn)en, Veranstalter*innen, Trainer*innen-Moderator*innen der Seminare und Trainingseinheiten enthält.

Die Tätigkeitsbereiche: die Methodik für die Durchführung der Sprachlager, die Vorbereitung des pädagogischen Kollektivs für die Arbeit in den Sprachlagern, die Hilfe bei der Vorbereitung der profil- und themaorientierten Schichten, die Auswahl und Bearbeitung des Lernmaterials und vieles mehr. .

Multiplikatorin des „BIZ-Ukraine“ für „Sprachwissenschaftliche Lager und Plattformen“. Im BIZ seit dem Jahr 2005.

Mitautorin des Sammelbands „Spiel-ka“, der aus 5 Teilen besteht und 144 Spiele und Übungen für Erzieher*innen, Gruppenleiter*innen, Pädagog(inn)en, Veranstalter*innen,

Trainer*innen-Moderator*innen der Seminare und Trainingseinheiten enthält.

Die Haupttätigkeitsbereiche: die Methodik für die Durchführung der Sprachlager, die Vorbereitung des pädagogischen Kollektivs für die Arbeit in den Sprachlagern, die Hilfe mit der Vorbereitung der profil- und themaorientierten Schichten, die Auswahl und Bearbeitung des Lernmaterials und vieles mehr.

Methodikerin von BIZ für Spracharbeit mit den Schulkindern und Vorschulkindern.

Lehrerin am Zentrum für deutsche Kultur „Widerstrahl“.